125 DUKE, 390 DUKE

KTM: 125 DUKE, 390 DUKE

N-Com: sistema B901, versione firmware 1.4

USO SINGOLO

Accertarsi che:

- la moto sia ferma.

- il sistema KTM MY RIDE sia attivo.

- la KTM abbia il Bluetooth attivo.

 

1. Sulla KTM, premere il tasto “SET”.

2. Premere i tasti “SU” o “GIU” per selezionare la voce KTM MY RIDE e successivamente premere il tasto “SET” per confermare la scelta.

3. Premere i tasti “SU” o “GIU” per selezionare la voce “AFFILIAZIONE” (PAIRING) e successivamente premere il tasto “SET” per confermare la scelta.

4. Premere i tasti “SU” o “GIU” per selezionare la voce “DISPOSITIVO” (HEADSET) e successivamente premere il tasto “SET” per confermare la scelta.

5. Premere i tasti “SU” o “GIU” per selezionare la voce “AFFILIAZIONE” (PAIRING) e successivamente premere il tasto “SET” per confermare la scelta.

6. Portare il sistema N-Com in menù “Configurazione” e selezionare la voce “Affiliazione telefono” (fare riferimento al manuale di istruzioni N-Com).

7. Dopo qualche secondo il dispositivo N-Com viene rilevato. Selezionarlo dall’elenco premendo il tasto “SET”. Premere nuovamente il tasto “SET” per confermare la scelta.

8. I sistemi sono ora affiliati. Da questo momento, tutto l’audio della moto viene trasmesso nel casco.

 

L’affiliazione viene memorizzata dal casco e dalla moto e non viene persa al loro spegnimento. Ad ogni successivo utilizzo, dopo l’accensione di KTM e sistema N-Com, il collegamento è automatico.

 

 

COLLEGAMENTO DEL TELEFONO

Per utilizzare il telefono durante il viaggio, è consigliabile affiliarlo direttamente al sistema audio della moto (fare riferimento al manuale di istruzioni della moto). Le chiamate verranno così trasmesse all’interno del casco. La risposta alle chiamate entranti dovrà essere effettuata agendo sui comandi della KTM.

 

REGOLAZIONE DEL VOLUME

Aggiornando il sistema N-Com all’ultima versione Firmware disponibile è possibile regolare il volume audio proveniente dalla moto agendo direttamente sul “controller” posizionato sul manubrio. Durante la guida, senza dover staccare la mani dal manubrio, sarà possibile aumentare o diminuire il volume dell’audio multimediale trasmesso nel casco.

 

Nota: la regolazione del volume NON influisce sull’audio della telefonata.

USO COPPIA

Il sistema audio KTM MY RIDE installato sui modelli 125 DUKE e 390 DUKE non consente il collegamento di un secondo casco direttamente alla moto.

Per mantenere attivo il collegamento interfono via Bluetooth con il proprio passeggero si consiglia, pertanto, di utilizzare il collegamento interfono come indicato sul manuale del sistema N-Com.

 

Nota: durante il collegamento interfono tra i due caschi, non è possibile ascoltare l’audio proveniente dalla moto.

Nota: se il telefono cellulare è collegato al sistema audio della moto, durante il collegamento con il casco passeggero NON sarà possibile utilizzarlo.

790 DUKE, 1290 SUPER DUKE R

KTM: 790 DUKE, 1290 SUPER DUKE R

N-Com: sistema B901, versione firmware 1.4

USO SINGOLO

Accertarsi che:

- la moto sia ferma

- il sistema KTM MY RIDE sia attivo

- la funzione Wireless Interface sia attiva

 

1. Dalla schermata iniziale, premere il tasto “SET” per accedere alla schermata “MENU”.

2. Premere i tasti “SU” o “GIU” per selezionare la voce “KTM MY RIDE” e successivamente premere il tasto “SET” per accedere alla relativa schermata.

3. Premere i tasti “SU” o “GIU” per selezionare la voce “SETUP” e successivamente premere il tasto “SET” per accedere alla relativa schermata.

4. Premere i tasti “SU” o “GIU” per selezionare la voce “HEADSET” e successivamente premere il tasto “SET” per accedere alla relativa schermata.

5. Premere i tasti “SU” o “GIU” per selezionare la voce “PAIRING” e successivamente premere il tasto “SET” per avviare la ricerca Bluetooth del sistema N-Com.

6. Portare il sistema N-Com in menù “Configurazione” e selezionare la voce “Affiliazione telefono” (fare riferimento al manuale di istruzioni N-Com).

7. Dopo qualche secondo il dispositivo N-Com viene rilevato. Selezionarlo dall’elenco premendo il tasto “SET”. Premere nuovamente il tasto “SET” per confermare la scelta.

8. I sistemi sono ora affiliati. Da questo momento, tutto l’audio della moto viene trasmesso nel casco.

 

L’affiliazione viene memorizzata dal casco e dalla moto e non viene persa al loro spegnimento. Ad ogni successivo utilizzo, dopo l’accensione di KTM e sistema N-Com, il collegamento è automatico.

 

COLLEGAMENTO DEL TELEFONO

Per utilizzare il telefono durante il viaggio, è consigliabile affiliarlo direttamente al sistema audio della moto (fare riferimento al manuale di istruzioni della moto). Le chiamate verranno così trasmesse all’interno del casco. La risposta alle chiamate entranti dovrà essere effettuata agendo sui comandi della KTM.

 

REGOLAZIONE DEL VOLUME

Aggiornando il sistema N-Com B901 all’ultima versione Firmware disponibile è possibile regolare il volume audio proveniente dalla moto agendo direttamente sul “controller” posizionato sul manubrio. Durante la guida, senza dover staccare la mani dal manubrio, sarà possibile aumentare o diminuire il volume dell’audio multimediale trasmesso nel casco.

 

Nota: la regolazione del volume NON influisce sull’audio della telefonata.

USO COPPIA

Il sistema audio KTM MY RIDE installato sui modelli 790 Duke e 1290 SUPER DUKE R non consente il collegamento di un secondo casco direttamente alla moto.

Per mantenere attivo il collegamento interfono via Bluetooth con il proprio passeggero si consiglia, pertanto, di utilizzare il collegamento interfono come indicato sul manuale del sistema N-Com.

 

Nota: durante il collegamento interfono tra i due caschi, non è possibile ascoltare l’audio proveniente dalla moto.

Nota: se il telefono cellulare è collegato al sistema audio della moto, durante il collegamento con il casco passeggero NON sarà possibile utilizzarlo.

1290 SUPER DUKE GT (2019), 1290 SUPER ADVENTURE S, 1290 SUPER ADVENTURE R

KTM: 1290 SUPER DUKE GT (2019), 1290 SUPER ADVENTURE S, 1290 SUPER ADVENTURE R

N-Com: sistema B901, versione firmware 1.4

USO SINGOLO

Accertarsi che:

- la moto sia ferma

- il sistema KTM MY RIDE sia attivo

- la funzione Wireless Interface sia attiva

 

1. Premere i tasti “SU” o “GIU” per selezionare la voce “Setup” e successivamente premere il tasto “SET” per confermare la scelta.

2. Premere i tasti “SU” o “GIU” per selezionare la voce “Bluetooth” e successivamente premere il tasto “SET” per confermare la scelta.

3. Premere i tasti “SU” o “GIU” per selezionare la voce “CUFFIA PILOTA” (HEADSET RIDER) e successivamente premere il tasto “SET” per confermare la scelta.

4. Premere nuovamente il tasto “SET” per confermare la scelta.

5. Portare il sistema N-Com in menù “Configurazione” e selezionare la voce “Affiliazione telefono” (fare riferimento al manuale di istruzioni N-Com).

6. Dopo qualche secondo il dispositivo N-Com viene rilevato. Selezionarlo dall’elenco premendo il tasto “SET”. Premere nuovamente il tasto “SET” per confermare la scelta.

7. I sistemi sono ora affiliati. Da questo momento, tutto l’audio della moto viene trasmesso nel casco.

 

L’affiliazione viene memorizzata dal casco e dalla moto e non viene persa al loro spegnimento. Ad ogni successivo utilizzo, dopo l’accensione di KTM e sistema N-Com, il collegamento è automatico.

 

 

COLLEGAMENTO DEL TELEFONO

Per utilizzare il telefono durante il viaggio, è consigliabile affiliarlo direttamente al sistema audio della moto (fare riferimento al manuale di istruzioni della moto). Le chiamate verranno così trasmesse all’interno del casco. La risposta alle chiamate entranti dovrà essere effettuata agendo sui comandi della KTM.

 

REGOLAZIONE DEL VOLUME

Aggiornando il sistema N-Com B901 all’ultima versione Firmware disponibile è possibile regolare il volume audio proveniente dalla moto agendo direttamente sul “controller” posizionato sul manubrio. Durante la guida, senza dover staccare la mani dal manubrio, sarà possibile aumentare o diminuire il volume dell’audio multimediale trasmesso nel casco.

 

Nota: la regolazione del volume NON influisce sull’audio della telefonata.

USO COPPIA

Per collegarsi al sistema audio della KTM e mantenere attivo il collegamento interfono via Bluetooth con il proprio passeggero seguire la procedura seguente.

 

Accertarsi che:

- la moto sia ferma

- il sistema KTM MY RIDE sia attivo

- la funzione Wireless Interface sia attiva

 

1. Affiliare il sistema N-Com del casco Pilota alla moto, come descritto al paragrafo precedente (punti 1-6).

2. Affiliare il sistema N-Com del casco Passeggero alla moto. Sulla KTM, premere i tasti “SU” o “GIU” per selezionare la voce “Setup” e successivamente premere il tasto “SET” per confermare la scelta.

3. Premere i tasti “SU” o “GIU” per selezionare la voce “Bluetooth” e successivamente premere il tasto “SET” per confermare la scelta.

4. Premere i tasti “SU” o “GIU” per selezionare la voce “CUFFIA PASSEGGERO” (HEADSET PILLION) e successivamente premere il tasto “SET” per confermare la scelta.

5. Premere nuovamente il tasto “SET” per confermare la scelta.

6. Portare il sistema N-Com in menù “Configurazione” e selezionare la voce “Affiliazione telefono” (fare riferimento al manuale di istruzioni N-Com).

7. Dopo qualche secondo il dispositivo N-Com viene rilevato. Selezionarlo dall’elenco premendo il tasto “SET”. Premere nuovamente il tasto “SET” per confermare la scelta.

8. I sistemi sono ora affiliati. Da questo momento, tutto l’audio della moto viene trasmesso nel casco.

 

L’affiliazione viene memorizzata dal casco e dalla moto e non viene persa al loro spegnimento. Ad ogni successivo utilizzo, dopo l’accensione di KTM e sistema N-Com, il collegamento è automatico.

 

 

FUNZIONALITÀ INTERFONO

Per utilizzare il collegamento interfono Pilota-Passeggero durante la connessione al sistema audio della KTM seguire la procedura seguente.

 

1. Affiliare e connettere i sistemi N-Com di casco Pilota e casco Passeggero (fare riferimento al manuale di istruzioni N-Com).

2. Al termine della procedura di affiliazione, l’interfonia tra i due caschi risulta attiva.

DISATTIVAZIONE INTERFONO: premere brevemente il tasto “n” (nel caso di sistema di serie “S”, premere brevemente il tasto “ON”) su uno dei due interfoni. L’audio proveniente dalla moto si riattiva e viene trasmesso contemporaneamente a entrambi gli interfoni.

ATTIVAZIONE INTERFONO: premere brevemente il tasto “ON” su entrambi gli interfoni (nel caso di sistema di serie “S”, premere “▲” per 2 secondi) per disconnetterli dal canale audio della moto. Successivamente, brevemente il tasto “n” (nel caso di B901 S, premere brevemente il tasto “ON”) su uno dei due interfoni per attivare la conversazione interfono.

 

Nota: durante il collegamento interfono tra i due caschi, non è possibile ascoltare l’audio proveniente dalla moto.

Nota: se il telefono cellulare è collegato al sistema N-Com come telefono principale, sarà possibile fare e ricevere telefonate sia durante la comunicazione interfono, sia durante l’ascolto dell’audio proveniente dalla moto.

 

COLLEGAMENTO DEL TELEFONO

Per utilizzare il telefono durante il viaggio, è consigliabile affiliarlo direttamente al sistema audio della moto (fare riferimento al manuale di istruzioni della moto). Le chiamate verranno così trasmesse all’interno del casco. La risposta alle chiamate entranti dovrà essere effettuata agendo sui comandi della KTM.