BLUETOOTH CONNECTION TO THE AUDIO SYSTEM OF THE BMW TFT – 2018 EDITION

El sistema N-Com B901 es compatibile con el nuevo sistema audio Bluetooth instalado en la BMW – modelo 2018.

Después de asociar y conectar el sistema N-Com a la moto, será posibile escuchar en el casco todas las señales audio procedentes de la BMW.


BMW TFT: edición 2018

N-Com: sistema B901, versión firmware 1.2

USO SÓLO

1. Presionar la tecla “MENU” de la BMW.

2. Presionar el Multi-controller hacia la derecha y seleccionar “Configuraciones”.

3. Girar el Multi-controller hacia abajo y seleccionar en el orden: Conexiones - Casco Piloto - Conecta nuevo casco piloto.

4. Entrar en el menú de configuración del sistema N-Com y seleccionar “Asociación teléfono” (consultar el manual de instrucciones N-Com).

5. Después de algunos segundos el dispositivo N-Com viene localizado. Seleccionarlo desde el listado y presionar el Multi-controller hacia la derecha para completar la conexión con la BMW.

6. A partir de este momento, todo el audio de la moto se transmitirá al casco.


La asociación queda memorizada en el casco y en la moto y no se pierde después del apagado. La conexión será automática en cada acceso después del encendido de BMW y del sistema N-Com.


CONEXIÓN DEL TELÉFONO

Para utilizar el teléfono durante un viaje se recomienda asociarlo directamente al sistema audio de la moto (consultar el manual de instrucciones de la moto). Las llamadas serán desviadas hacia el interior del casco. La respuesta a las llamadas entrantes se ejecuta mediante los comandos de la BMW. Seleccionarlo desde el listado y presionar el Multi-controller hacia la derecha para completar la conexión con la BMW.

USO CON PASAJERO

Para conectarse al sistema audio de la BMW y mantener activa la conexión con el intercomunicador mediante Bluetooth con el pasajero seguir los pasos siguientes:


1. Asociar el sistema N-Com del casco del Piloto a la moto, según el párrafo anterior (puntos 1-5).

2. Asociar el sistema N-Com del casco del Pasajero a la moto. Presionar la tecla “MENU” de la BMW. Presionar el Multi-controller hacia la derecha y seleccionar “Configuraciones”. Girar el Multi-controller hacia abajo y seleccionar en el orden: Conexiones > Casco Pasajero > Conecta de nuovo casco pasajero.

3. Entrar en el sistema N-Com del casco Pasajero, en el menú “Configuración” seleccionar la función “Asociación teléfono” (consultar el manual de instrucciones N-Com).

4. Después de algunos segundos el dispositivo N-Com viene localizado. Seleccionarlo desde el listado y presionar el Multi-controller hacia la derecha para completar la conexión con la BMW.

5. A partir de este momento, todo el audio de la moto se transmitirá al casco.


La asociación queda memorizada en el casco y en la moto y no se pierde después del apagado. La conexión será automática en cada acceso después del encendido de BMW y del sistema N-Com.

FUNCIÓN INTERCOMUNICADOR

Para utilizar la conexión del intercomunicador Piloto – Pasajero durante la conexión al sistema audio de la BMW seguir los pasos siguientes:


1. Asociar y conectar los sistemas N-Com del casco del Piloto y del Pasajero (consultar el manual de instrucciones N-Com).

2. Para activar la conversación por intercomunicador Piloto – Pasajero pulsar brevemente el botón “n” (consultar el manual de instrucciones N-Com). El audio proveniente de la moto se interrumpe y se activa el intercomunicador. Por otro lado, si se interrumpe la conexión con el intercomunicador el piloto y el pasajero escucharán en el casco el audio proveniente de la moto.


Nota: si estuviera habilitada, desactivar la función Smart Navi System en ambos dispositivos N-Com.

Nota: durante la conexión con el intercomunicador entre los dos cascos, no es posible escuchar el audio proveniente de la moto.

Nota: si el teléfono celular está conectado con el sistema N-Com come teléfono principal, será posible llamar y contestar durante la comunicación mediante el intercomunicador y mientras se escucha el audio de la moto.

UTILIZACIÓN DEL SISTEMA VOX (RECOMENDABLE)

1. Se recomienda activar la función “VOX INTERCOMUNICADOR” en ambos sistemas N-Com para permitir la transición automática del audio de la moto al audio del intercomunicador.

Se puede activar/desactivar la función “VOX” y ejecutar el setting de activación por sensibilidad, mediante el programa N-Com EASYSET o mediante la APP N-Com EASYSET (consultar el manual de instrucciones N-Com).


2. El intercomunicador entre los dos cascos se activa automáticamente pronunciando una palabra en voz alta en uno de los dos micrófonos. El intercomunicador se desactiva automáticamente cuando ambos usuarios permanecen en silencio durante 20 segundos. Entonces será posible continuar a escuchar el audio proveniente de la moto.

CONEXIÓN DEL TELÉFONO

En el caso de conexión del intercomunicador Piloto-Pasajero, se recomienda asociar los teléfonos a los correspondientes sistemas N-Com. La conexión al teléfono se controla directamente desde el sistema N-Com y se garantiza mientras se escucha el audio proveniente de la moto y en la conversación por intercomunicador.


Consultar el manual de instrucciones N-Com para la asociación y para las funciones con el teléfono.